In Malabar, dem heutigen Kerala an der Südwestküste Indiens herrschten einst die Naryas, kleine feudale Königshäuser, in denen die Frauen eine zentrale Rolle spielten. Der Legende nach gab es in üppigen fortigen Wäldern Vögel mit leuchtend blauem Gefieder und goldener Kehle, denen man als Homage an die Nayar Prinzessinnen huldigte. Seither lassen diese wunderschönen Vögel in der Abenddämmerung einzigartige melodische Liebesgesänge erklingen, die ein nach Blumen und Moschus duftender Abendwind bis in den Himmel trägt.